Jernet er ikke hardt ~ Sonja Nyegaard

Sonja Nyegaard debuterte med diktsamlingen Jernet er ikke hardt i 1994, utgitt på Aventura forlag. Hun er utdannet ved Statens Håndtverks- og kunstindustriskole, Forfatterstudiet i Bø og Forfatterskolen i København.

Det er noe litt nonchalant over diktene, på en dristig måte kan en kanskje si. Som forlaget Kolon skriver: "...[bildene] kolliderer og skaper nye og uventede betydninger." Her er altså ingen harmoni, men jeg skulle gjerne visst noe om hva hun mente når hun skrev disse diktene. Jeg har vridd og vendt på tekstene, men de poetiske metaforene glipper unna hver gang jeg mener å ha taket på dem.

Men siden det er lenge siden jeg både leste dikt og prøvde å forstå dem blir jeg nødt til å ta litt historie. Nyttig informasjon i denne forbindelse fant jeg i Gyldendals tidsskrift for litteratur, hos kritiker og universitetslektor i norsk (Helsingfors universitet) Hadle Oftedal Andersen. Ifølge ham er Nyegaard en av debutantene fra dette året (1994) som "stiller seg i ein intellektuell dialog med heile førestillinga om det postmoderne" og tar et oppgjør med 80-tallets kroppsmodernisme. Det nye i lyrikken utover 90-tallet er det naturlige og ikke-intellektuelle, en mer utvungen holdning til seg selv. Men Nyegaard har likevel elementer fra 80-tallets tenkemåte, hun er både innenfor og utenfor på en gang, som Andersen beskriver det.

I lys av dette blir diktingen hennes en smule mer forståelig. Kanskje.

Det glipper ut

det glipper ut

den ru heten blir til hud

det kan godt være

at du har okergult hav i natten

at ansiktet har flekker

som henter månen ut av tapetet

røyk i himlingen og

latter ved hjørnet

ansiktet blinker

det ligger aske i fortsettelsen

Boken på vent [margarets frihet]

Da jeg kom hjem i ettermiddag ble jeg møtt av rop som ljomet gjennom hele huset: "Mamma, du har fått pakke!" og ganske riktig, der stod en stor pose i gangen som jeg var snar med å åpne. Fem nye bøker, en fin lykt, te, sjokolade og et nydelig bokmerke. Tusen takk, Beathe!

Det var veldig godt med sjokolade etter middagen...mmm, jeg elsker sjokolade!

• Det røde huset av Mark Haddon
• Anrop fra en engel av G. G. Musso
• Margarets frihet av Jessica McCann
• Rosa elefanter av Karin Brunk Holmqvist
• Det som ventet meg av Parinoush Saniee

Jeg er ikke helt sikker på hvilken jeg skal lese først av disse, alle sammen har jeg hørt positivt om og flere har jeg på skal-lese-listen.

Siden det er boken på vent, satser jeg først på Margarets frihet. Det er en bok jeg har hatt på listen en stund nå.

Innlegget passet også bra i og med at det er Beathe som har denne ukentlige spalten :)

 

Mandagstema [på veggen] og Give Away

Johoo - jeg vant første premie i Beathes give away som hun hadde i anledning ett-årsdagen for bloggen! Og tenke seg til, da jeg sendte adressen min viste det seg at hun bor like i nærheten...verden er sannelig ikke stor. Så nå får jeg bokpakke direkte på døren :)

På veggen, fra Gran Canaria i sommer:

En smakebit på søndag [the forsyte saga]

The Forsytes were resentful of something, not individually, but as a family; this resentment expressed itself in an added perfection of raiment, an exuberance of family cordiality, an exaggeration of family importance, and - the sniff.

s. 4

I skivende stund har jeg kommet til side seks (!), noe som selvsagt kan bortforklares i det uendelige, men hovedårsaken er et tungt engelsk språk, bare se hvordan første siden ser ut:

Fremtidige favoritter (i en overfylt bokhylle]

...og ikeas hyller orker jeg ikke se på. Ikke i dag. Ikke i morgen.

Men jeg må ha noen.

Vel, en av bøkene her er Et ansikt av Göran Sonnevi,
en diktsamling jeg har kikket i uten egentlig å ha lest.
Dette er et utvalg dikt fra debuten i 1961 fra en av Sveriges mest sentrale poeter,
en bok jeg kan tenke meg å starte på så snart som mulig.

Fremtidige favoritter er en ukentlig spalte hos Bokelskerinnen, 

titt innom henne for andre favoritter :)

Diktsamling frem fra støvet

Heidi har skrevet mye om dikt i det siste, og for min del er det lenge siden jeg har lest en diktsamling. Det har kun blitt enkelte dikt hist og pist, men i helgen flyttet jeg en bokhylle samt alle bøkene fra loftet og ned på rommet hvor pc-en min står. Foreløbig står den enslige hyllen der, overfylt av bøker, og håper på en venn eller to.

Vel, i alle fall så fant jeg frem noen av diktbøkene mine som stod gjemt bak stabler av andre bøker, en av dem er Jernet er ikke hardt av Sonja Nyegaard. Denne startet jeg på i går da jeg følte behov for noe helt annet enn den vanskelige engelske boken og pensum.

Boken på vent [forbrytelser]

Siste del av september ble det lite bok-shopping, dvs jeg har kjøpt tre bildebøker til norsk pensum. Den ene har jeg lest og holder på å skrive oppgave om, så en omtale av den kommer på ett eller annet tidspunkt. Ellers startet jeg på The Forsyte Saga i helgen, en bok jeg har sett frem til å lese. Skjønt, det aner meg at det kommer til å ta tid for språket er alt annet enn enkelt!

Noen bøker har jeg lagt til i skal-lese-listen i det siste, blant annet Forbrytelser av Ferdinand von Schirac. Det var Bokofilia som skrev en omtale av den siste boken hans (Collini-saken) som gjorde at jeg ble nysgjerrig på forfatteren. Collini-saken er ikke kommet ut på norsk ennå, og tysk kan jeg ikke, så da venter jeg med den og starter heller med debutboken. Bokofilia har lest også denne og fått seg en ny favoritt forfatter. Det samme har Ingvar Ambjørnsen.  

Etter middag lagde jeg meg en kopp dobbel espresso med kanel

og satt meg ned for å skrive dette innlegget. Nå er koppen tom. Det er jeg og.