torsdag 23. august 2012

Boktema [dette leser jeg akkurat nå]

Jane Eyre av Charlotte Brontë

As an orphan, Jane's childhood is not an easy one but her independence and strength of character keep her going through the miseries inflicted by cruel relatives and a brutal school. However, her biggest challenge is yet to come. Taking a job as a governess in a house full of secrets, for a passionate man she grows more and more attracted to, ultimately forces Jane to call on all her resources in order to hold on to her beliefs.



The Moonstone
av Wilkie Collins 

'The first and greatest of English detective novels' ~ T.S.Eliot
       A fabulous yellow diamond becomes the dangerous inheritance of Rachel Verinder. Outside her Yorkshire country house watch the Hindu priests who have waited for many years to reclaim their ancient talisman, looted from the holy city of Somnauth. When the Moonstone disappears the case looks simple, but in mid-Victorian England no one is what they seem, and nothing can be taken for granted. Witnesses, suspects, and detectives take up the story in turn. The bemused butler, the love-stricken housemaid, the enigmatic detective Sergeant Cuff, the drug-addicted scientist, each speculate on the mystery as Collins weaves their narratives into a masterpiece of construction and suspense. But The Moonstone is more than just a detective novel or a murder mystery and this new edition features a fascinating introduction by John Sutherland which discusses the themes of Imperialism, Sensationalism and Mesmerism and the way in which they operate in the novel and within its cultural context.

Dette er to bøker jeg har holdt på med mens ved siden av andre bøker, som Vredens druer som nettopp er avsluttet. Jane Eyre leser jeg stort sett på bussen og når det er kø eller annnen venting, det er en liten bok som passer godt i vesken. Og  The Moonstone? Vel, den finner jeg frem innimellom om leser noen sider eller et kapittel før jeg må la språk og innhold synke inn. Da leser jeg andre bøker i mens :)


Anettes Bokboble



onsdag 22. august 2012

The Hunger Games ~ Suzanne Collins

Suzanne CollinsThe Hunger Games er første bok i en trilogi skrevet av den amerikanske forfatteren Suzanne Collins.

Først utgitt: 2008
Utgitt, denne utgave: 2011, Scholastic (pocketutgave)
Sider: 454
Språk: Engelsk
Sjanger: Sci-Fi/dystopisk
Alder: Ungdom/YA
Kilde: Kjøpt

In a dark vision of the near future, twelve boys and twelve girls are forced to appear in a live TV show called the Hunger Games. 
There is only one rule: kill or be killed.

When sixteen-year-old Katniss Everdeen steps forward to take her sister's place in the games, she sees it as a death sentence. But Katniss has been close to death before. For her, survival is second nature.

I ruinene av det som en gang var Nord Amerika ligger nasjonen Panem, og den rike hovedstaden Capitol som er omkranset av tolv distrikter. En gang inntraff et opprør som resulterte i at det trettende distriktet ble ødelagt og realityprogrammet "The Hunger Games" (Dødslekene) blir siden avholdt som straff og fremtidig preventivt middel for ytterligere opprør.

Boken handler om 16-åringen Katniss Everdeen som bor i Distrikt 12, det fattigste av distriktene. Hun melder seg frivillig til de 74. dødslekende i stedet for lillesøsteren Primrose. Den andre deltakeren fra samme distrikt er Peeta Mellark, som sammen med Katniss vender hjem som vinnere etter å ha narret spillederne. For å dekke over at de lurte Capitol, later Katniss som om hennes handlinger var av kjærlighet til Peeta.

Winning will make you famous.
Losing means certain death.

Boken begynte jeg å lese da vi ventet på flyet hjem fra Gran Canaria tidligere i sommer, og jeg likte umiddelbart det jeg leste. Språket er ukomplisert og lettfattelig, jeg trengte ikke slå opp ett eneste ord (til forskjell fra The Moonstone) og her er ingen litterære krumspring. Og det er helt greit. Historien er uansett bra skrevet og det er noe med måten den er bygget opp på som fikk meg til å glemme tid og sted for denne fascinerende og samtidig dystre verden hvor kampen mellom det gode og det onde er i fokus. Oppi det vanskelige får leseren også en dose romantikk. Det er også helt greit.

Jeg fikk ikke overveldende følelse av boken var skrevet spesielt til ungdom, så det er godt å vite at det tilbys godt litteratur for ungdom og ikke bare bøker som er for...enkle

Fortellerstemmen er nøktern angående lekene som omtales som helt normalt. Brutale og bestialske, men helt normalt i dette totalitære samfunnet hvor informasjon blir sensurert. Katniss oppdager etterhvert at alt ikke er som det skal være i Capitol.

Utrolig spennende historie som jeg hadde vanskeligheter med å legge fra meg!

Søndag kveld så hele familien filmen, som også var bra, men det er jo noe med det når en leser boken først. For eksempel var jeg noe forutinntatt av at min datter allerede hadde sett filmen og syntes han som spilte Peeta slett ikke passet til rollen. Han ikke var den kjekkasen fra boken. Mente hun.

Brutaliteten i boken er helt bevisst fra forfatterens side: Suzanne Collins har uttalt at hun ikke skriver om ungdomstid, men om krig. For ungdom. Hun skal ha fått ideen etter å sett på tv, både realityprogrammer og om krigstilstandene rundt om i verden, og ville vise ungdom krigens realiteter. 



The Hunger Games trilogy
  • The Hunger Games (2008)
  • Catching Fire (2009)
  • Mockingjay (2010)

Tenk deg en blodtørstig variant av Robinson-ekspedisjonen. En moderne gladiatorkamp i en høyteknologisk tidsalder. Dystopisk science fiction med samtidskritikk i framtidsklær. Og en gripende kjærlighetshistorie. Da har du Dødslekene.
(Gyldendal)

tirsdag 21. august 2012

Boken på vent [the forsyte saga]

Jeg frykter det blir en opphopning av bøker på vent fremover ettersom lesingen min i stor grad vil dreie seg om pensum og faglitteratur. I dag har jeg med hjem to tunge poser fra Studia!

Likevel, hva ventet i postkassen? Jo, en bok! Først trodde jeg det var en jeg ikke fikk avbestilt da pc-en var til reparasjon, men inni lå The Forsyte Saga av John Galsworthy. Så husket jeg at jeg ble trukket ut som vinner i lesesirkelen forrige måned og en av de neste lesesirkelbøkene var premie, mail ble sendt til Line om at Forsyte-sagaen var å foretrekke, og vips! Der lå den, og boken skal leses i oktober som en del av Lesesirkel 1001 bøker.

Tusen takk, Line :)

The Forsyte Saga initially centres on Soames Forsyte, a successful solicitor living in London with his beautiful wife Irene. A pillar of the late Victorian upper middle class, materially wealthy, his appears to be a golden existence endowed with all the necessary possessions for a 'Man of Property' but beneath this very proper exterior lies a core of unhappiness and brutal relationships.

Boken på vent

søndag 19. august 2012

En smakebit på søndag [jane eyre]

Jeg har skrevet før om at jeg så frem til å lese Jan Eyre, både som fremtidig favoritt og en bok jeg har på vent. Til og med boken anskaffet jeg, så hin dagen da jeg skulle sitte minst en halv time på bussen startet jeg på den. Den er så liten at å ha den i vesken byr ikke på noen vanskeligheter og foreløbig liker jeg det jeg leser:



"The afternoon came on wet and somewhat misty: as it waned into dusk, I began to feel that we were getting very far indeed from Gateshead: we ceased to pass through towns; the country changed; great grey hills heaved up round the horizon: as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, I heard a wild wind rushing amongst trees."
s. 66

Smakebit

lørdag 18. august 2012

torsdag 16. august 2012

Boken på vent [tilbake til riverton]

Som nevnt i omtalen av Den glemte hagen at jeg gjerne ville ha mer av Kate Morton og at Tilbake til Riverton stod høyt på leselisten. Vel, hva gjør man når en har tid å slå i hjel midt i en travel by full av studenter og turister? Jo, en lar bena gå dit de vil og da havner man høyst sannsynlig i en bokhandel. I alle fall har jeg tendenser til akkurat det og på en times tid hadde jeg tittet innom tre stykker og kommet ut fra én med skrivebok (den var fin! Svart, myk og med bokmerke-bånd!) og i en annen lå boken og ventet på meg; mutters alene og malplassert mellom pocketbøker lå den og ville være med meg hjem. Nittini kroner skulle de ha for den, det er jo ingenting for en eventyrlig historie :)

Kate Morton

Boken på vent

onsdag 15. august 2012

Å bli student

En fantastisk fin dag å bli student på; temperaturen var mild og solstrålene ble sendt ned som i en stekende bakerovn. Etter mottagelsen i Grieghallen vandret jeg litt rundt, for en time var avsatt til fadderordningen, noe jeg ikke skulle være med på og jeg satt på Festplassen i strålende solskinn til bussene som skulle avgårde til Landås var klar. Vel fremme var det opprop, hvilket betyr at jeg nå er (ufravikelig) student på førskoleutdannelsen!  


Bergen

Bergen

tirsdag 14. august 2012

Den glemte hagen ~ Kate Morton

Etter at jeg leste En svunnen tid av Kate Morton fikk jeg lyst til å lese mer fra denne forfatteren og siden Den glemte hagen var på tilbud på Norli til bare 79 kroner kunne jeg ikke la den bli liggende der!

Boken hadde jeg med til Gran Canaria i sommer og den var med meg på stranden flere dager, noe den virkelig bærer preg av det; klissete av solkrem og saltvann som den er...men det fikk ikke hjelpe, historien var så spennende at jeg måtte bare lese videre. Og videre...

Den glemte hagen er Kate Mortons andre roman, og gikk rett på førsteplassen på de britiske bestselgerlistene da den kom ut i 2008. Bøkene er utgitt i 36 land og i Norge har hun solgt over 150 000 bøker.

Originalens tittel: The Forgotten Garden (2008)
Oversetter: Elisabet W. Middelton
Utgitt: 2011, Schibsted Forlag (pocketutgave)
Sider: 591
Språk: Norsk (bokmål)
Kilde: Kjøpt

Australia 1913: En liten pike blir funnet forlatt på et skip på vei fra England til Australia. Alt hun kan huske er en mystisk kvinne som hadde lovet å passe på henne, men kvinnen er sporløst forsvunnet. I 1975 er Nell Andrews en gammel dame og reiser til England for å finne sannheten om sitt opphav. Hennes søken fører henne til Cornwall, og eiendommen Blackhurst Manor, som har vært i Mountrachet-familiens eie. Når Nell dør i 2005, arver barnbarnet Cassandra et lite hus på eiendommen. Huset er beryktet blant lokalbefolkningen for hemmelighetene det skjuler, og det er her det hundre år gamle mysteriet om den forlatte jenta avsløres.


Romanen foregår over ulike tidsperiode og med parallelle historier som Morton håndterer med glans. Jeg nevnte om En svunnen tid at det var eventyr for voksne, og jeg mener det samme om denne boken. Det er fantastisk spennende å lese om dystre familiehemmeligheter og mysterier, gamle britiske slott og selvfølgelig; kjærlighet. Eventyrlig lesing! Jeg bladde med sitrende forventning for hva de neste sidene ville bringe.
Themsen. Så mye den elven hadde sett: Utallige liv var tilbrakt langs bredden, tallølse dødsfall. Og det var fra denne elven et skip hadde kastet loss for så mange år siden med lille Nell om bord. Det tok henne bort fra det livet hun hadde kjent og mot en usikker fremtid. En fremtid som nå var fortid, et liv som var over. Og likevel var det fremdeles viktig, det hadde vært viktig for Nell, og nå var det viktig for Cassandra. Dette puslespillet var arven hennes. Det var mer enn det. Det var hennes ansvar.
s. 171
Anbefales! 

Nå vil jeg ha mer, så Tilbake til Riverton står høyt på leselisten, og til høsten kommer en ny bok, The Secret Keeper - gleder meg allerede :)

søndag 12. august 2012

En smakebit på søndag [vredens druer]

Vredens druer er en roman fra 1939 av den amerikanske forfatteren John Steinbeck

Handlingen er plassert i depresjonsårene, og forteller historien til en familie av landbruksarbeidere som blir drevet fra gården av tørke og tvunget til å flytte vestover. Romanen beskriver i detalj situasjonen for amerikanske jordbrukere og landarbeidere og viser til kooperative løsninger på problemene med industrialisering.

Smakebiten er hentet fra der familien har kommet til California, men har igjen å krysse ørkenen. I det de gjør seg klar møter de en mann som er på vei tilbake fordi han ikke får seg ordentlig arbeid til å fø familien. Han vil heller sulte i hjel sammen med folk han kjenner enn å sulte i hjel sammen med folk som hater ham. Han sier:


- Pent land, men det blei stjælt for lenge sia. Du kommer over ørkenen og inn i landet omkring Bakersfield. Og du har aldri sett så vakkert land, appelsinhager, og druer, vakreste landet du har sett noen gang. Og du passerer jord som er flat og fin med vann tredve fot nere, og den jorda ligger brakk. Men du kan ikke få noe av den jorda. Den tilhører "Land- og Kveg Kompaniet". Og hvis dem ikke vil dyrke jorda, så blir a ikke dyrka. Prøv å plant litt korn, og du kommer i fengsel.
s. 183

 

Smakebit

fredag 10. august 2012

Boktema [in my mailbox]

In My Mailbox

For tiden er det ingen bøker jeg venter på. Eller, det vil si - jeg skal jo begynne på førskolelærerutdanningen i neste uke og det er mye litteratur som skal skaffes, jeg har skrevet ut en lang liste som skal gjennomgås nå i helgen! Utenom det har jeg en del bøker som ønskes bestilt, flere på listen over bøker å lese, og jeg tenker disse vil være de første som detter ned i postkassen:

Song for Eirabu av Kristine Tofte har lagt en stund på listen min over bøker å lese og jeg postet også den som fremtidige favoritter. Ser virkelig frem til dennne historien!

Ein spådom om verdas undergang gjør at den eldste volva og den eldste av gudane avlar fram dei tre systrene Ragna, Berghitte og Runa. Dei er utstyrte med vilje og krefter dei sjølve er uvitande om. Det første verset av songen om Eirabu pregast av spennet mellom gamle spådomar og eigen vilje, age for gudane, hug og lengt etter makt, og eigne val mot gamle spådomar. 

Første bok av A song of ice and fire: Long ago, in a time forgotten, a preternatural event threw the seasons out of balance. In a land where summers can last decades and winters a lifetime, trouble is brewing. The cold is returning, and in the frozen wastes to the north of Winterfell, sinister and supernatural forces are massing beyond the kingdom’s protective Wall. At the center of the conflict lie the Starks of Winterfell, a family as harsh and unyielding as the land they were born to. Sweeping from a land of brutal cold to a distant summertime kingdom of epicurean plenty, here is a tale of lords and ladies, soldiers and sorcerers, assassins and bastards, who come together in a time of grim omens.

Here an enigmatic band of warriors bear swords of no human metal; a tribe of fierce wildlings carry men off into madness; a cruel young dragon prince barters his sister to win back his throne; and a determined woman undertakes the most treacherous of journeys. Amid plots and counterplots, tragedy and betrayal, victory and terror, the fate of the Starks, their allies, and their enemies hangs perilously in the balance, as each endeavors to win that deadliest of conflicts: the game of thrones.

Löwensköld-trilogien av Selma Lagerlöf, her står folket mot overklassen, kvinner mot menn, lidenskapen i ren form mot alle slags forvrengninger. Det er en slektskrønike som strekker seg fra begynnelsen av 1700-tallet frem til midten av 1800-tallet.

Trilogien, består av romanene Löwenskölds ring og Charlotte Löwenskiöld (begge utkom i 1925), og Anna Svärd (1928). Opptakten er Löwenskölds ring, en spøkelsesfortelling og skjebnehistorie om forbannelsen som skulle ligge over den fornemme familien i generasjoner. Begge de neste bøkene får tittelen fra de sterke, men svært forskjellige kvinnene som står i sentrum i romanene - Charlotte Löwensköld og Anna Svärd. Den livsglade, stolte og rettskafne Charlotte Löwensköld elsket den nevrotiske og begavete teologiske kandidaten Karl-Artur Ekenstedt hun var forlovet med, men mistet ham. Etter et oppgjør, bestemte han seg for å gifte seg med den første kvinnen som kom i hans vei - og det ble Anna Svärd. I romanen Anna Svärd tar den praktisk anlagte kvinnen fra Dalarna over som fortellingens sentrum. Den fanatiske og stadig mer forstyrrede presten Karl-Artur har valgt henne, og nå er det Anna og ikke den mer aristokratisk anlagte Charlotte som skal håndtere ham - og de ti foreldreløse barna han har tatt til seg. Men klokkerens kone Thea Sundler, som alltid har elsket Karl-Artur, klarer nok en gang å få makt over ham. Sammen begir de seg av gårde som omstreifende predikanter for fattigfolk de møter på sin vei.


Tilbake til Riverton.

Jeg ble veldig begeistret for de to andre bøkene av Kate Morton, og har også lyst til å lese debutromanen hennes:

To søstre blir vitner til at en ung poet tar livet av seg på en sosietetsfest i 1924. Den nittiåtte år gamle Grace Bradley, som en gang var hushjelp på Riverton, husker sin egen del av historien, en hemmelighet hun har holdt på lenge. Da en ung produsent kommer til henne for å lage film av hendelsen forteller hun hva som skjedde den sommeren i 1924, i etterkant av den første verdenskrig og i de glamorøse 20-årene.



Dager i stillhetens historie av Merethe Lindstrøm, en bok jeg skrev om på tirsdag til Boken på vent:

Et eldre ektepar har inngått en stilltiende pakt om ikke å snakke om sin fortid. Mens han lukker seg mer og mer inne i seg selv, prøver hun å bryte ut av isolasjonen og tausheten. Hvem var hushjelpen de begge ble så sterkt knyttet til i en periode, men som de brått sa opp?
Merethe Lindstrøm skriver fram et stramt, fortettet familiedrama om fortielse og taushet. Det handler om kjærligheten mellom to mennesker som har tatt viktige valg de definerer hele sin tilværelse ut ifra, for så å oppdage at noe ikke lar seg overse. Fortiden dukker ikke bare opp igjen, den har vært der hele tiden.



Anettes Bokboble

torsdag 9. august 2012

Maya ~ Isabel Allende

Maya av Isabel Allende handler om amerikanske Maya, av dansk-chilensk avstamning; en nittenåring med allerede altfor mye fortid som hun er på rømmen fra. Flukten bringer henne til faren og bestemorens land, Chile, mulighetene og magiens rike.

Originalens tittel: El cuaderno de Maya (2011)
Oversetter: Kari og Kjell Risvik
Utgitt: 2012
Forlag: Gyldendal
Sider: 397
Språk: Norsk, bokmål
Sjanger: Skjønnlitteratur
Kilde: Kjøpt

Isabel Allende er født i 1942, Peru, men vokste opp i Santiago, Chile. Hun arbeidet som journalist og lærere på 1960- og 70- årene, mens hun publiserte fortellinger for barn og og skrev dramatikk. Det var først i 1982 Allende slo igjenom for forfatter med romanen Åndenes hus som kom på norsk i 1984. Bøkene hennes er oversatt til nesten 30 språk.
I 1975 dro hun i eksil etter at hennes onkel, daværende presiden Salvador Allende, ble styrtet og drept i et voldelig kupp ledet av Augusto Pinochet. For tiden bor hun i San Rafael, California.

Maya på hindu betyr trolldom, illusjon, drøm. Selv synes Maya det hadde passet bedre med Attila, "for der jeg setter min fot, gror det ikke lengre gress". Hun vokser opp hos sine eksentriske besteforeldre og når bestefaren dør faller tilværelsen sammen og Maya roter seg bort i mye hun burde holdt seg langt unna.

Boken starter med at hun befinner seg på en liten chilensk øy, Chiloé, hvor hun gjemmer seg for sine fiender, "men de egentlige fiendene er sorg, savn, ydmykelse, skyldfølelse" (s. 129).

Sneglefarten på øyen gjør etterhvert at rastløse Maya finner ro og begynner å undersøke sin egen og etterhvert familiens fortid, noe som også fører henne til Pinochets diktatur som, uten at hun har fått vite noe, har hatt mye å si for familien. Hun møter også kjærligheten på den lille øyen!   

Maya får mye visdom på Chiloé, om seg selv og familien og det å omgås andre mennesker, og glemmer aldri bestefarens betraktninger om hverdagsligheter og om livets mening.

"En astronom har bruk for mer poetisk fantasi enn sunt folkevett, for universets utrolige kompleksitet kan ikke måles eller forklares, bare fornemmes."
s. 51
Isabel Allende er en av mine favorittforfattere, og har vært det siden jeg leste Åndenes hus for maaange år siden. Med Maya bekrefter hun sin status, den er i kjent Allende-stil; handlingsmettet, fascinerende, dramatisk og ikke minst underholdende.  En fabelaktig måte å skrive et steds historie på!

Det er noe spesielt ved hvordan Allende forteller på, språket flyter avgårde og selv om enkelte ting er svært nedslående å lese om, som overgrep og tortur, er dette med på å gjøre romanen alvorsfylt og tankevekkende.

Boken leste jeg over noen dager på en varm sandstrand på Gran Canaria. Ikke rart jeg hadde hvite streker rundt øynene midt i solfargen; det var umulig å legge den fra meg og jeg hadde lyst til å la være å ta solkrem på bare for å kunne ta den opp etter et bad :)

Anbefales!

tirsdag 7. august 2012

Boken på vent [dager i stillhetens historie]

Dager i stillhetens historie av den norske forfatteren Merethe Lindstrøm er en bok jeg leste om i lokalavisen da den ble tildelt Nordisk Råds litteraturpris 2012 og Kritikerprisen, og la den straks til på listen over bøker å lese

I begrunnelsen for tildelingen heter det blant annet at ”i en stillferdig, presis og ettertenksom prosa beretter Lindstrøm om hvordan en dramatisk fortid langsomt bryter inn i en eldre kvinnes liv og bevissthet.”

Merethe Lindstrøm er født i 1963 i Bergen. Hun debuterte med novellesamlingen "Sexorcisten og andre fortellinger" i 1983. Karakteristisk for forfatterskapet er Merethe Lindstrøms fokus på moderne menneskers søken etter andre og etter mening. For novellesamlingen "Gjestene" (2007) var hun innstilt til Nordisk råds litteraturpris 2008.


Et eldre ektepar har inngått en stilltiende pakt om ikke å snakke om sin fortid. Mens han lukker seg mer og mer inne i seg selv, prøver hun å bryte ut av isolasjonen og tausheten. Hvem var hushjelpen de begge ble så sterkt knyttet til i en periode, men som de brått sa opp?
Merethe Lindstrøm skriver fram et stramt, fortettet familiedrama om fortielse og taushet. Det handler om kjærligheten mellom to mennesker som har tatt viktige valg de definerer hele sin tilværelse ut ifra, for så å oppdage at noe ikke lar seg overse. Fortiden dukker ikke bare opp igjen, den har vært der hele tiden.
 

[Tirsdagspalte hos Beathe]

mandag 6. august 2012

Mandagstema [portrett]

Helene, som nå har hostet Mandagstema for 52'ende gang,
har i den forbindele en jubileumsgave for alle som er med.
Den heldige får ett års abonnement på magasinet Natur&Foto,
og utfordringen gjelder hele uken frem til søndag så det er bare å knipse i vei :)

Mitt bidrag er den eldste katten i huset, selve Dronningen
- hun heter forøvrig Pjusken, det sees kanskje?



 
  Alt som er vakkert

søndag 5. august 2012

En smakebit på søndag [the hunger games]

Jeg holder på med The Hunger Games av Suzanne Collins, en amerikansk bestselger for ungdom. Egentlig skulle jeg begynne med en annen bok, men min datter fikk trilogien til sin 16-års dag i forrige måned og på flyplassen hjem fra ferien startet jeg på den første. Og ble sittende med nesen langt ned i den hele veien hjem fra Gran Canaria. Utrolig spennende! Nå holder jeg på med slutten og har knapt hundre sider igjen.

Smakebiten er kort, men det som Peeta sier før lekene starter kommer tilbake til Katniss senere når de er i arenaen, og hun for første gang forstår hva han mente med utsagnet:


"Only I keep wishing I could think of a way to...to show the Capitol they don't own me. That I'm more than just a piece in their Games"
s. 172
 
Smakebit

lørdag 4. august 2012

Fortellingen i fiolinen ~ Natasha Solomons

Natasha SolomonsFortellingen i fiolinen av Natasha Solomons fikk jeg i en giveaway fra Anette tidligere i år og etter å ha gjort meg ferdig med En svunnen tid og Den hemmelige historien fikk jeg endelig begynt på denne. Jeg leste et sted at om man liker Kate Morton, er dette en roman som vil falle i smak, så jeg ble veldig glad når dette eksemplaret kom meg i hende!

Originalens tittel: The Novel in the Viola (2011)
Oversetter: Elisabet W. Middelthon
Utgitt: 2012
Forlag: Cappelen Damm
Sider: 388
Språk: Norsk, bokmål
Sjanger: Skjønnlitteratur
Kilde: Gave

Romanen, som er Natasha Solomons andre, handler om jødiske Elise Landau som nitten år gammel må forlate familien og sitt overklasseliv i Wien for å bli stuepike på godset Tyneford i Dorset i Enlang, året er 1938. Hun bærer morens perler under uniformen og skjuler farens manuskript i en filoin. Elise møter kjærligheten på Tyneford, og fremtiden ser lys ut, men så kommer krigen. Elises forlovede blir borte og foreldrene blir sendt i konsentrasjonsleir. Elise sørger, men erfarer samtidig at man i løpet av et liv kan være mer enn én person og at man kan elske mer enn én gang.
"Når jeg erindret Elise i Wien og hennes behagelige liv med konserter, parfymerte bad og familietilhørighet, var det som om jeg husket en annen person."
s. 129

Inspirasjonen til romanen fikk Solomons fra "spøkelsesbyen" Tyneham som under andre verdenskrig ble bestemt brukt til militære formål og alle innbyggerne måtte forlate byen for aldri å vende tilbake. Før dette hadde mange jødiske kvinner kommet til Tyneham for å jobbe som tjenestepiker, og dette gjorde at forfatteren fikk trang til å fortelle byens historie gjennom en ung jødisk kvinne fra Wien. Det ble imidlertid hengt en notis på døren til kirken: "Vennligst behandle kirken og husene med forsiktighet. For å bidra til å vinne krigen og befri vårt folk har vi gitt fra oss våre hjem, der mange av oss har levd i generasjoner. Vi kommer tilbake en dag, og vi takker dere for at dere har behandlet landsbyen pent."

Boken er velskrevet med gode beskrivelser, og selv om historien ikke er den mest originale er den underholdende og har samtidig en seriøs undertone. Ganske forutsigbar, og jeg lurte på om boken kom til å ende slik jeg tenkte. Og det gjorde den, uten at det er et stort minus. Nydelig avslutning på denne historien om tap og savn. Skal det være noe å plukke på må det være at den engelske dialekten blir oversatt med Stavanger-dialekt, dette skurrer voldsomt - jeg er ikke vant med å lese engelsk landsby-dialekt på denne måten. Pluss at jeg synes Morton er bedre.

"Elise husket den spesielle pesach for lange siden, og farens stemme: "En mann som har opplevd stor sorg og skjønt at den er over, våkner hver morgen og gleder seg over soloppgangen."
s. 378

Boken hadde jeg med da jeg reiste til Gran Canaria og ville vært perfekt strand-lektyre, hadde det ikke vært for at jeg leste den ut på flyet :)

fredag 3. august 2012

Fremtidige favoritter [song for eirabu]

Song for Eirabu av Kristine Tofte har jeg hørt mye positivt om og den har lagt en stund på listen min over bøker å lese. Ser virkelig frem til dennne historien!


Ein spådom om verdas undergang gjør at den eldste volva og den eldste av gudane avlar fram dei tre systrene Ragna, Berghitte og Runa. Dei er utstyrte med vilje og krefter dei sjølve er uvitande om. Det første verset av songen om Eirabu pregast av spennet mellom gamle spådomar og eigen vilje, age for gudane, hug og lengt etter makt, og eigne val mot gamle spådomar. 


Fremtidige favoritter er en ukentlig spalte hos Bokelskerinnen, titt innom henne for andre favoritter :)

torsdag 2. august 2012

Boktema [sommerlesning II]


bøker
Boktema hos Anette er tilbake etter ha hatt sommerferie i juli, og hun tar opp tråden fra et tema før ferien; min sommerlesing.

En del bøker har jeg lest, fatisk syntes jeg det var ganske mange. Skjønt, jeg ble litt overveldet da jeg kikket på innlegget og den store stabelen med bøker på bildet. Hadde jeg virkelig intensjoner om å lese alle!?! Og jeg som syntes det er blitt manger bøker denne sommeren...

 Det ble i alle fall ikke som forventet, for selv om noen av bøkene ble lest (eh, bare to av dem) kom jeg over andre bøker som ropte på meg fra nettbutikk, bokhandel på kjøpesenteret eller rett og slett bokhyllen!

Men - jeg har lest ferdig Buddenbrooks av Thomas Mann (omtale her) og En Svunnen tid av Kate Morton (omtale her) samt at jeg har kommet mye lengre på The Moonstone av Wilkie Collins.

~


Ellers ser listen ut som dette (og altså helt annerledes enn bildet):

- Kunsten å lede seg selv av Randi B. Noyes (omtale her)
- Den hemmelige historien av Donna Tartt (omtale her)
Fortellingen i fiolinen av Natasha Solomons
- Maya av Isabel Allende
- Den glemte hagen av Kate Morton

På flyplassen på vei hjem i går startet jeg på The Hunger Games av Suzanne Collins, og er kommet omtrent halvveis. Denne boken skal jeg kose meg med i helgen :)
Anettes Bokboble

onsdag 1. august 2012

Den hemmelige historien ~ Donna Tartt


Donna TarttOriginaltittel: The secret history
Forfatter: Donna Tartt
Oversetter: IdaLou Larsen
Forlag: Tiden Norsk Forlag
Først utgitt: 1992
Denne utgaven: 2008
Format: Paperback
Språk: Norsk, bokmål
Sideantall: 584
Sjanger: Krim
Kilde: Kjøpt 

Den hemmelige historien
 er debutromanen til Donna Tartt, en bok hun brukte ti år på å skrive, og den ble en stor suksess da den kom ut. Den lå 13 uker på New York Times bestselgerliste og er oversatt til 24 språk. Donna Tartt er født i 1963, Mississippi, hvor hun vokste opp og allerede som femåring skrev hun sitt første dikt, tretten år gammel fikk hun publisert en tekst i et litterært tidsskrift. Hun studerte ved University of Mississippi og senere ved Bennington College hvor hun ble kjent med blant annet Bret Easton Ellis som anbefalte henne ovenfor en anerkjent agent. Etter utgivelsen av Den hemmelige historien trakk hun seg tilbake, og fikk mange myter spunnet om seg. I 2002 ble Den lille vennen publisert, en roman som ble mottatt med blandet kritikk. 

Fra bokomslaget:
Fem studenter er håndplukket av en eksentrisk lærer til studier i gresk. Det er en eksklusiv gruppe på flere måter. Richard Papen er nitten år, han vil gjerne studere gresk, men får avslag . Etter mange viderverdigheter blir han opptatt i den lille kretsen. Da oppdager han hemmeligheten deres. Studentene har begått et drap fordi de ble iakttatt under en seanse i en skog. Men beæret som han er over å få være med, reagerer han ikke. Han reagerer heller ikke når de planlegger et nytt drap...

Boken er delt inn i fire deler: en prolog hvor mordet på Bunny blir beskrevet, bok I som omhandler det som skjedde før, bok II som handler om tiden etter og en epilog. Det er seks hovedpersoner, først og fremst fortellerstemmen i jeg-form Richard Papen. Så er det Henry, Francis, Camilla og Charles (tvillinger) og Edmund (Bunny). Alle fra dysfunksjonelle familier som viser seg å ha sterk virkning på deres videre livsførsel.


Her er intriger, mysterier og besettelser og vi blir tidlig introdusert for det dionysiske vanviddet:
"Som uten tvil er det mest gåtefulle," sa Julian. "Vi er blitt vant til å tenke at religiøs ekstase er noe som bare eksisterer i primitive samfunn, til tross for at den ofte forekommer hos de mest kultiverte folkeslag. Grekerne var egentlig ikke så forskjellige fra oss, vet dere. Som folkeslag var de meget formelle, ekstremt siviliserte, og hadde ganske mange hemninger. Og likevel ble de ofte revet med en masse av den villeste entusiasme - dans, raseri, blodbad, visjoner - som vi, så vidt jeg skjønner, ville betrakte som ugjenkallelig klinisk vanvidd. Men grekerne, iallfall noen av dem, kunne gå inn og ut av en slik tilstand som de ville. Vi kan ikke fullstendig avvise beretningene om det som myter. De er ganske godt dokumenterte, selv om de var like gåtefulle for datidens kommentatorer som for oss. Noen sier de var resultatet av bønn og faste, andre at de oppsto i alkoholrus. Hysteriets gruppekarakter hadde utvilsomt også noe med det å gjøre. Det later til at de festende ble slynget tilbake til et ikke-rasjonelt, før-intellektuelt stadium, hvor personligheten ble erstattet av noe fullstendig annet - og med "annet" mener jeg noe etter alt å dømme ikke dødelig. Noe overmenneskelig."
Det er tanken på å miste beherskelsen som er så fascinerende og gresklæreren mener at alle virkelig siviliserte mennesker har sivilisert seg ved å undertrykke det gamle dyriske jeget. 

Nettopp dette er det Richard får vite at de andre ønsket å oppleve da det fatale mordet skjedde. Tanken på å kunne holde opp å være seg selv, miste seg selv for en stund, var så fascinerende at det ble en besettelse for dem, men etterhvert ble Bunny utelatt siden han ikke tok det like seriøst som de andre. Men også det å blir gjenfødt til det uavbrutte livs prinsipp, hinsides dødelighetens og tidens fengsel var en fordel som kunne oppnås. Men hvordan arbeidet man seg inn i en slik tilstand? Etter å ha prøvd utallige metoder opplever fire av studentene at det fungerer, men seansen ender altså med et mord som de skjuler.

Mange av beskrivelsene i boken er svært gode, som vinteren Richard må bo iskaldt loft og de andre har reist bort, det er som om jeg kan kjenne kulden sive ut fra boksidene og han er virkelig ille ute: "Livet mitt, som før bare hadde vært ensomt og elendig, ble nå uutholdelig."  Disse sidene kunne vært dørgende kjedelige, men Tartt skriver feiende bra!

Etter at Bunny finner ut om mordet de andre har begått, lar ham dem gjennomgå fordi han føler seg sveket. Det er som om hans tidligere lite tiltalende trekk vokser til skremmende styrkenivå:
"Vi var alle smertelig klar over den symbolske ampullen med nitroglyserin som Bunny gikk rundt med både dag og natt, og som han med jevne mellomrom lot oss ta en titt på, og at det stod i hans makt å kyle den i gulvet når det måtte behage ham."
Bok II er derimot mer langtekkelig, med omstendelig detaljerte beskrivelser som rett og slett blir temmelig kjedelig lesing etter min mening, og boken kunne med fordel ha vært kortet ned, men den totale leseropplevelsen oppveier dette for det meste.

Her er ingen direkte ondskap eller på noen måte gjennomtenkt eller planlagt plot som skal etterforskes, og en kan kalle romanen for en omvendt kriminalhistorie siden leseren får presentert mordet allerede på den første siden. Det blir klart for Richard at han ble innviet i hemmeligheten for at de andre skulle ha en syndebukk og at alt er nøye planlagt. Egentlig en trist bok, det er ingen "så levde de lykkelig resten av sine liv", men på mange måter et portrett av hvordan en ødelegges av svakheter i personligheten. Bok I åpner med Richard sin historie og han tenker tilbake: "Finnes det andre steder enn i litteraturen noe slikt som den skjebnesvangre karakterbristen, den grelle mørke sprekken som deler et liv i to?"

Boken har jeg lest i forbindelse med Lesesirkel 1001-bøker og for meg som sjeldent leser krim synes jeg dette var en bra og engasjerende leseropplevelse.

Un paraíso!

To uker i konstant varme gjør underverker når en kommer fra en regntung by, og dette er tredje gangen vi reiser sør på Gran Canaria og selv om stedet denne gangen oste av turistmaskineri (det gikk vi med åpne øyne inn i) har turen vært vidunderlig. Puerto Rico er ikke akkurat stedet for lokale tradisjoner og opplevelser. Heldigvis bodde vi høyt oppe på den åsen som vender mot Amadores, hvor det forresten ligger en flott strand og leiligheten vendte i samme retning slik at vi praktisk talt ikke så mye til "that horrible place", som en drosjesjåfør kalte stedet. Jeg har tatt en del bilder som fremdeles ligger på kameraet, må bare se å få dem overført. Strender er gode lesesteder og de tre bøkene jeg hadde med er lest samt at jeg har kommet mye lengre i The Moonstone og startet på enda en bok. Denne måneden begynner jeg på førskolelærerutdanningen, noe som utvilsomt vil gi mindre plass til bøkene jeg har på vent, men kjenner jeg meg selv rett klarer jeg ikke å la være å ha en roman å lese på!