søndag 25. november 2012

En smakebit på søndag [the monk]

En kald morgen, bare 0,2 grader ute, kanskje en spasertur senere vil gjøre godt. Det har vært en lang uke og værmeldingen lover om sol bak en sky så forhåpentligvis kan jeg ta kamera med. Ellers ingen planer, bortsett fra å lese og se en film; Snow White and the Huntsman.

I boken The Monk leser jeg om munken Ambrosios kvaler over sitt fysiske begjær som han til slutt gir etter for, men før det snakker han til den unge novisen, Rosario, om fordelene ved å tilhøre et klostersamfunn:

"Tis in this particular that I place the principal merit of a Monastic Instititutution. It secludes Man from the temptations of Vice; It procures that leisure necessary for the proper service of the Supreme; It spares him the mortification of witnessing the crimes of the worldly, and yet permits him to enjoy the blessings of society".
s. 50


M. G. Lewis


Smakebit

32 kommentarer:

  1. Helt fantastisk å stå opp til klart og fint vær. Meg og Bella skal ut en tur om ikke så lenge. Ha en flott søndag.

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det var virkelig kjærkomment! Håper dere hadde en fin tur og en herlig søndag :)

      Slett
  2. Her skal det gå i stryking av gardiner,vasking og litt innpakking i dag i tillegg til å få med meg skirenn på tv.Skulle så absolutt vært på tur også, får se om tiden strekker til i dag. Tusen takk for smakebiten og ha en fin dag.

    SvarSlett
    Svar
    1. Søndager er fine til juleforberedende arbeid :)
      Det ble bare en liten tur på meg...kjørende sådan, hehe, til en søndagsåpen butikk!

      Slett
  3. Her har vi gråvejr og 5 grader. Tak for anbeflingen af The Monk - den har jeg ikke hørt om før.
    God søndag, Melusine og god fornøjelse med filmen.

    SvarSlett
    Svar
    1. Håper du hadde en fin søndag til tross for gråvær!
      Jeg skal skrive mer om boken etterhvert som jeg leser den, det engelske språket er veldig bra :)

      Slett
  4. Takk for smakebit. Her blir det nok en tur ut i pent vær, sammen med barnebarna.(Oppholder meg i Bodø for tida, men drar hjem igjen til Nordmøre tirsdag.) Ha en fin filmsøndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Herlig med tur når været er fint, spesielt når du har barnebarn på besøk! De siste ukene har regnet stort sett silt ned...da er det fint å sitte inne med en god bok. Eller film :)

      Slett
  5. Tusen takk for smakebiten! Det høres ut som en veldig fin søndag :) Her står eksamenslesing og jobb på plakaten men det blir forhåpentligvis spennende det også :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Søndagsværet var fint, men det ble ingen tur likevel - kun til butikken etter en glemt ingrediens til desserten. Eksamenslesning kan være slitsomt, men også spennende :)

      Slett
  6. Flott smakebit! Og deilige planer har du for søndagen også! Klem fra Anette :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det! Ja, det ble en fin søndag med god mat, lesing og film :)

      Slett
  7. Okänd författare och bok för mig.

    Hoppas du får en härlig dag i solen och att filmen är bra :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Hehe, det ble lite utetid...men filmen var bra og dagen fin :)

      Slett
  8. Spennende utdrag! Det er en grå novemberdag her utenfor Oslo. Har ingen større planer enn å slappe :) Kos deg masse denne søndagen!

    SvarSlett
    Svar
    1. Søndager er perfekte til å slappe av på :)
      Når det er grått ute er det så herlig å sitte inne med en bok, eller film. Og varm te.

      Slett
  9. En flott smakebit, og en helt ukjent bok for meg :-) Filmen derimot, har jeg netttopp sett. :-)
    Her blåser det mer og mer etterhvert som natten slipper taket i dagen. Nå uler det ned pipa, så jeg har ikke så veldig lyst til å gå ut! :-)
    Ønsker deg en riktig fin, og vindstille, søndag! :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Finnes det en film, sier du! Den må jeg få med meg, kanskje vanskelig å få tak i. Skjønner godt at det ikke frister å gå ut når vinden blåser og uler på den måten, da er det ekstra godt å sitte inne :)

      Slett
  10. Spennende med slike bøker om romanser i nonne- og munkeordenener...:)

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det er det - og her er det to historier parallelt med romanser og forbudt kjærlighet.

      Slett
  11. For et uhyggelig omslag - nå ble jeg nysgjerrig på om innholdet også er litt skremmende?

    SvarSlett
    Svar
    1. Boken skal være skremmende, ja, men jeg har ikke kommet til den biten ennå. Tror jeg må lese litt i kveld før jeg legger meg :)

      Slett
  12. Tack för smakbiten, en helt okänd bok för mig.
    Här var det grått grått grått hela dan...

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det har stort sett vært grått her også den siste tiden - man blir nærmest forbauset når solen titter litt frem. "Hva er det lyset!"...

      Slett
  13. Jeg er så inspirert og imponert over bøkene du leser (både fra 1001-lista og ellers). Ikke minst de bøkene på engelsk som du leser. Jeg må bruke ordbok jeg. Snow White and the Huntsman så jeg med mamma tidligere i år, den falt ikke helt i smak men det gjorde ingenting da det handlet om å se en film sammen og ikke så mye om hvilken film vi så. :-D

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for hyggelig kommentar! Ordbok må til, jeg bruker mest dictionary.com - en nyttig side som jeg slår opp på mobilen med. På den måten kan jeg lese hvor som helst uten å være avhengig av pc tilgang.
      Filmen var ikke så verst - og som du sier er det fint å være sammen :)

      Slett
    2. Den nettsiden har jeg nå lagret, takk!

      Slett
    3. Good! Jeg synes den siden har bedre oversettelse enn for eksempel tritrans.net.

      Slett
  14. Snow White and the Huntsman tyckte jag var en bra film när jag såg den :) Den överträffade mina förväntningar.

    Det verkar vara en väldigt intressant bok.

    SvarSlett
    Svar
    1. Jeg synes også det var en bra film, og boken er interessant - spesielt med tanke på at den regnes for en klassiker :)

      Slett
  15. Hm...
    Gleder meg til å begynne å lese igjen.
    Takk for gode ord.
    Mormorklem

    SvarSlett
    Svar
    1. Godt å se deg online igjen!
      Sender klemmer tilbake :)

      Slett