søndag 9. september 2012

En smakebit på søndag [morrison]

Jeg har akkurat startet på Elskede av Toni Morrison som er månedens bok i Lesesirkel 1001 bøker. Denne boken har jeg lest før, det må ha vært i 1994 for eksemplaret jeg har er min mor sitt og når jeg åpner den står det navnet hennes og årstallet hun kjøpte den. Akkurat som jeg selv gjør når jeg kjøper bøker, navn og årstall. Altså 1994, og jeg vet jeg leste den like etter min mor leste den. Så jeg tenkte det ville være lett å lese den for andre gang, men nå er jeg ikke like sikker. Det er noe med språket i bøkene til Morrison, noe som er vanskelig å forklare. Det er så...poetisk, det gløder og alt det såre kommer så godt frem. Nei, jeg kommer til å gå meg vill om jeg forsøker. Jeg er i alle fall glad for at jeg leser denne boken om igjen.

"Hun spøker kraftig til å være så liten," sa Denver."Ikke kraftigere enn jeg elsket henne," svarte Sethe, og der var det igjen. Ru gravsteiners kjølige velkomst; steinen hun valgte å lene seg mot, på tå og med knærne like vidåpne som noen grav. Lyserød som en negl var den, med et  dryss av glitter. Ti minutter, sa han. Gi meg ti minutter, så gjør jeg det gratis.
s. 10

Smakebit

30 kommentarer:

  1. Jag har inte läst något av Morrison, men kanske gör jag det när jag försöker utvidga min läsning till andra länder än de nordiska :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Dette er en forfatter jeg anbefaler å stifte kjennskap til, fantastisk lesing :)

      Slett
  2. Har ikke lest denne boken eller noe av forfatteren tidligere, godt å høre den er bra, for lese den skal jeg:) Takk for en smakebiten og ha en fin søndag!:)

    SvarSlett
    Svar
    1. Fint at du har den på leselisten, det er en utrolig god bok :)

      Slett
  3. Denne boken og forfatteren har jeg ikke hørt om, men jeg ble nysgjerrig så boken er herved notert. Ha en fin Søndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Godt du har notert deg forfatteren, bøkene gir en fantastisk leseropplevelse :)

      Slett
  4. Morrison har en egen måte med språk. Du får nyte det videre gjennom boka. :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det er fascinerende hvordan hun klarer å bruke språket slik hun gjør!
      Jeg skal nyte hver side :)

      Slett
  5. En fin smakebit! Jeg skal også lese denne, men jeg er ikke kommet så langt enda. Nå får jeg gjøre meg ferdig med Dickens og så prøve å komme igang etterpå :-)
    Ønsker deg en fin søndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det, Astrid Terese!
      Ja, denne boken anbefaler jeg virkelig å ha på leselisten - du får finne den frem etter Dickens :)

      Slett
  6. Dette var en fin smakebit! Jeg har ikke kommet meg gjennom en hel roman av Morrison ennå. Det er en stund siden jeg prøvde nå, men det er noe som gjør at jeg detter av og må begynne på nytt igjen og igjen. Men en dag, da... :-)

    Ønsker deg en fin søndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det!
      Ja, språket kan være en utfordring, men jeg anbefaler bøkene likevel; de er helt spesielle synes jeg :)

      Slett
  7. Jag har inte läst något av författaren, men det var en intressant smakbit :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Bøkene anbefales på det varmeste, dette er en av mine favorittforfattere :)

      Slett
  8. Tack för smakbiten! Jag har läst boken för länge sedan och tyckte om den. Filmatiseringen är väldigt stark också! Ha en bra söndag.

    SvarSlett
    Svar
    1. Filmen har jeg ikke sett, den må jeg prøve å få tak i - takk for tips, kan tenke meg at den er sterk!

      Slett
  9. takk for fin smakebit. har aldri lest noe av forfatteren, men har vurdert det flere ganger. har hørt mye bra om bøkene hennes :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Da er det på tide å sette Morrison på leselisten, det er en av mine favorittforfattere og jeg anbefaler bøkene på det varmeste :)

      Slett
  10. Tenk så kjedelig det hadde vært å krype til sengs uten en god bok mellom hendene... :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Huff, nei det orker jeg ikke tanken på :)

      Slett
  11. Et spændende citat og sproget er (også i oversættelse) meget poetisk. Hun fik en Nobel pris, gjorde hun ikke?

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det er et fascinerende språk. Hun fikk Nobelprisen i litteratur som første svarte kvinne i 1993 :)

      Slett
  12. Åhhhh, for et fantastisk språk! Jeg har også vurdert denne forfatteren flere ganger, men det har liksom ikke blitt oss to - enda! Smakebiten fristet i alle fall. Lurer på om man helst bør lese den på orginalspråket?

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, jeg liker veldig godt måten hun skriver på, men har ikke forsøkt å lese noe av henne på originalspråket - god idé!

      Slett
  13. Åh, "Älskade" är min favorit av Toni Morrisons böcker. (Inte för att jag har läst alla förstås ...)

    SvarSlett
    Svar
    1. Det er en veldig god bok, ja - jeg har heller ikke lest alle, men jeg tror ikke det er mange igjen før jeg er der :)

      Slett
  14. Nydelig smakebit, denne boken ble jeg nysgjerrig på :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det, Anette! Boken anbefales på det varmeste :)

      Slett
  15. Din læseprøve giver lyst til at læse hele bogen - tak fordi du minder mig om Toni Morrison. Det er en forfatter, jeg aldrig har læst, og det må der rådes bod på.

    SvarSlett
    Svar
    1. Så fint at du fikk lyst til å lese boken! Morrison er vel verdt lesingen :)

      Slett